Newsletter 04/2018 Akrobatik-Workshop: Seid Ihr dabei? / Envie de participer à un stage d’acrobatie ?

Liebe Festivalfreunde,

auf ein Neues bietet das Festival PERSPECTIVES zu seiner 41. Ausgabe einen deutsch-französischen Workshop zum Thema Akrobatik und Tanz (20. - 27.05.) an.

Der Workshop unter der Leitung von Arno Ferrera (<link http: unlouppourlhomme.com _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>Un loup pour l'homme...) und Josa Kölbel (<link http: www.berlin-circus-festival.de _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>Berlin Circus Festival...) richtet sich an junge Akrobaten, Tänzer und Schauspieler oder andere Künstler unter 30 Jahren, Anfänger oder Fortgeschrittene. Und es sind noch Plätze frei! Leitet diese Information gern an mögliche Interessenten weiter oder bewerbt Euch selbst.

Die Teilnehmenden haben durch Bewegungstraining, Übungen zu Hebefiguren sowie zum Kontakt zu Partner und Gruppe die Gelegenheit, verschiedene Facetten der Akrobatik kennenzulernen und am Schnittpunkt von Zirkus und Tanz, Performance und physischem Theater zu arbeiten. In Einzel-, Partner- oder Gruppenarbeit wird ausprobiert, improvisiert und bewusst die Komfortzone verlassen. Es soll die Bühnenpräsenz durch Anstrengung verändert werden.

Chers amis,

Dans le cadre de sa 41ème édition le Festival PERSPECTIVES propose de nouveau un atelier franco-allemand autour de l’acrobatie et de la danse (20 - 27.05).

Cet atelier,
encadré par Arno Ferrera (<link http: unlouppourlhomme.com _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>Un loup pour l'homme...) et Josa Kölbel (<link http: www.berlin-circus-festival.de home.html _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>Berlin Circus Festival...), s’adresse aux danseurs, gymnastes, circassiens et comédiens, amateurs et professionnels de moins de 30 ans. Il reste encore des places, n’hésitez pas à envoyer votre candidature et à transmettre ces informations !

Les participants auront la possibilité d’explorer différentes facettes de l’acrobatie par un travail autour des portés et du mouvement, à travers la relation à l’autre et au groupe, au croisement du cirque de la dance, de la performance et du théâtre physique. Il s’agira d’expérimenter, d’improviser, seul, avec un partenaire ou en groupe, et d’amener chacun à sortir de sa zone de confort ; de rechercher l’endurance, la transformation du mouvement dans le temps, la présence scénique à travers l’effort.

Am 26. Mai 2018 werden die Ergebnisse des Workshops im Rahmen des Festival PERSPECTIVES präsentiert. Neben den zweisprachigen Arbeitseinheiten steht natürlich auch wieder der Besuch von zahlreichen (übertitelten) deutsch- und französischsprachigen Stücken des Festivals auf dem Programm.

Infos
auf der <link http: www.plateforme-plattform.org _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>Homepage oder in der <link http: www.facebook.com events _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>Facebook-Veranstaltung der Plattform für deutsch-französische Kunst
Kontakt: info@plateforme-plattform.org oder +33 (0)4 78 62 89 42
Teilnahmegebühr: 350 € (inklusive Unterkunft und Verpflegung). Ein Teil der Reisekosten wird nach dem Workshop erstattet.
Maximale Anzahl:
15 Teilnehmer
Bewerbung: Lebenslauf und Motivationsschreiben per Mail

Vielen Dank für das Weiterleiten dieses Aufrufs! Bis bald

Euer Festivalteam

Une restitution publique du travail effectué aura lieu le samedi 26 mai 2018 dans le cadre du Festival PERSPECTIVES. Les séances de travail, traduites en simultané, alterneront avec des spectacles allemands et français (sur-titrés) programmés par le festival.

Pour plus de renseignements : <link http: www.plateforme-plattform.org _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>site internet ou <link http: www.facebook.com events _blank fr-external-link einen internen link im aktuellen>évènement Facebook de la Plateforme de la jeune création franco-allemande
Contact : info@plateforme-plattform.org et au +33 (0)4 78 62 89 42
Tarif : 350 € (hébergement en pension complète). Remboursement forfaitaire des frais de voyage.
Maximum :
15 participants
Inscriptions : CV et lettre de motivation

Merci de bien vouloir transmettre cet appel à candidature ! A bientôt,

L’équipe du Festival


© PERSPECTIVES - DEUTSCH-FRANZÖSISCHES FESTIVAL DER BÜHNENKUNST
FESTIVAL FRANCO-ALLEMAND DES ARTS DE LA SCENE
Kontakt | Impressum


Newsletter abbestellen | désabonner de la Newsletter
Diese Nachricht im Browser ansehen | Ouvrir ce message dans votre navigateur