Bienvenue à la 46e édition de PERSPECTIVES : cette année encore, le festival présente des talents prometteurs du nouveau cirque français, des arts de la scène et des musiques actuelles sur les scènes de Sarrebruck et de la frontière.

Depuis longtemps, PERSPECTIVES est devenu un événement culturel phare en Sarre, dans toute la Grande Région et au-delà.

Un grand merci aux promoteurs du festival : la ville de Sarrebruck, le Land de Sarre, le Département de la Moselle, mais aussi les nombreux autres soutiens et partenaires de coopération, fidèles ou nouveaux, sans lesquels ce programme varié ne serait pas possible.

Plongez dans la diversité du festival et laissez-vous inspirer par les perspectives des arts de la scène actuels. Je vous souhaite, à vous, nouveaux festivaliers* et festivaliers de longue date, de vivre des moments de théâtre surprenants et enthousiasmants !

Dépasser les frontières, élargir les horizons.

Le programme riche et varié plonge le public dans des mondes étrangers, l’incitant à rêver et à réfléchir. Il fusionne l’héritage culturel de l’Allemagne et de la France. Le festival PERSPEKTIVEN ne se contente pas d’être un simple moment fort de la scène artistique. Il constitue un pilier essentiel de l’amitié franco-allemande.

Les actrices et acteurs du paysage culturel de la Grande Région sont étroitement liés et travaillent en symbiose. C’est ainsi que naissent des idées, des œuvres et des formats de manifestations uniques, qui enthousiasment et rassemblent les gens des deux côtés de la frontière. Le festival franco-allemand des arts de la scène contemporains le prouve de manière impressionnante, et ce, depuis 46 ans !

Les amateurs des arts de la scène peuvent se réjouir de découvrir des représentations exceptionnelles, qu’il s’agisse de théâtre, de musique, de danse, de cirque ou de cinéma. Nous vous souhaitons, ainsi qu’à nous tous, de nombreux moments de plaisir et de divertissement.

Je tiens à exprimer ma chaleureuse gratitude envers les artistes, les organisateurs et les bénévoles pour leur engagement autour du festival, et je lui souhaite un déroulement merveilleux.

Elément phare de la Grande Région, PERSPECTIVES a su construire un pont entre l’Allemagne et la France. Seul festival franco-allemand se consacrant autant aux arts de la scène en langue française qu’allemande, voilà maintenant quarante-six ans qu’il est l’emblème du bien vivre ensemble entre nos deux pays. La longévité et le succès de PERSPECTIVES jamais démentis, soutenus par un travail au long cours, cultivent le plaisir de la rencontre et consacre l’art comme formidable vecteur d’émotions et de réflexions.

Ce festival rayonne et rassemble par-delà les frontières. Il offre une vitrine exceptionnelle à la créativité et au dynamisme de nos cultures respectives. Au-delà de la dimension festive, PERSPECTIVES est aussi le reflet de nos valeurs partagées : la tolérance, le dialogue et le respect de la diversité. Je vous souhaite un agréable festival riche de découvertes et de partage.

Le festival PERSPECTIVES fait partie intégrante de la vie culturelle de Sarrebruck depuis 46 ans. Si le festival convient si bien à notre ville, c'est parce que l'on y vit et travaille quotidiennement de manière transfrontalière. Au fil des années, la "Semaine du jeune théâtre français" d'origine est devenue un temps fort transfrontalier, et ce à plus d'un titre : une semaine de productions théâtrales spectaculaires, drôles et exigeantes de France et d'Allemagne - ici, chez nous, à Sarrebruck - nous pouvons nous en réjouir ! Je suis particulièrement heureux de constater que le festival PERSPECTIVES rencontre chaque année un succès croissant auprès du jeune public. C'est également devenu une belle tradition d'ouvrir de nouveaux lieux de représentation dans notre ville et de permettre aux gens de rencontrer spontanément le festival sur les places publiques. Je souhaite à tous les visiteurs une période de festival passionnante !

Chères et chers ami(e)s des scènes,

Le festival PERSPECTIVES, fidèle à sa longue tradition, a toujours encouragé la diversité culturelle et le dialogue créatif entre l’Allemagne et la France. En 2024, des artistes talentueux se réuniront à nouveau pour explorer ensemble de nouveaux horizons et repousser les limites. Je suis convaincue que la qualité des performances et la diversité artistique qui font du festival un événement exceptionnel continueront d’enchanter le public en 2024.

Je tiens à exprimer ma gratitude à toutes celles et tous ceux qui contribuent à la réussite du festival. Sans votre engagement, PERSPECTIVES ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui : un lieu vivant d’échanges culturels et artistiques, transcendant toutes les frontières.

Je souhaite à toutes les personnes impliquées un moment particulier, élargissant les horizons créatifs et redéfinissant les limites.

Art théâtral, cirque et acrobaties franco-allemandes - en direct, dans des lieux variés. Voilà ce que propose le festival de théâtre PERSPEKTIVEN depuis maintenant 46 ans. Et déjà, l’excitation grandit à l’idée d’un programme varié, exigeant sur le plan artistique.

Car lorsque, lors de cet événement estival, des artistes, des groupes et des ensembles venus d’Allemagne et de France se retrouvent ici, sur place, ils font ce qu’ils font chaque année : ils transforment notre région en une grande scène, avec des représentations tantôt colorées et excentriques, tantôt poétiques et romantiques, grâce à un programme de haute qualité comprenant des mises en scène théâtrales, de la danse et des chansons.

Je me réjouis déjà de ce théâtre vivant, innovant et captivant. À tous les visiteurs, je souhaite des moments inoubliables et de nombreuses heures enchantées. PERSPEKTIVEN - et sentez-vous bien dans notre belle capitale régionale, Saarbrücken."